Все боги поклонились ему [Сканде], когда Шри, склонившись, сказала: «О златотелый владыка! Будь благодетелем всем мирам. Да станешь ты Индрой на благо трех миров».

Сканда сказал:

О прекрасные боги! Что будет делать Индра для всех миров? Как Сурешвара будет всегда защищать сонмы богов?

Боги сказали:

Индра наделяет все живые существа силой, величием, потомством и счастьем. Сурешвара наделяет разумом и всем, что за ним следует.

Он забирает (все) у тех, кто злобен в своих деяниях, и он наделяет (всем) тех, кто привержен благим делам. Могучий в своих деяниях, он наставляет и повелевает всеми живыми существами.

Он становится солнцем, когда нет солнца, он становится луной, когда нет луны. Он станет огнем и ветром, для (поддержания) жизни на земле. Вот, что должен делать Индра. Индра потерял силу и могущество, о, Герой. Будь нашим Индрой. Убей Тараку. Поклонение тебе!

Индра сказал:

О Могучий, о, Сильнорукий, будь Индрой и принеси всем нам счастье, о Сканда. Я склоняюсь перед тобой и молю: убей Тараку и спаси нас.

Сканда сказал:

Ты один правишь тремя мирами, да останешься ты единственным Индрой. Я выполню обязанности Индры, но положения Индры не хочется мне. Ты — единственный Владыка. Процветания тебе! Ты — царь трех миров, равно как и мой царь. О Шакра, скажи мне, какое твое повеление исполнить?

Индра сказал:

Если сказанное тобой правда, о Могущественный, займи место предводителя богов.

Сканда сказал:

Ради уничтожения Данавов, ради обретения целей богов, ради коров и брахманов да исполнятся твои слова!

Когда это было произнесено, среди богов и всех живых существ возник сильный шум. Он наполнил все три мира. Прославив его, прокричав "победа тебе" они заиграли на музыкальных инструментах и начали танцевать. Они прославили его и устроили рукоплескание. От этого шума Дочь гор пришла в изумление и спросила Шанкару: "Откуда этот шум?"

Рудра сказал:

Это различные слова хвалы радостных богов, слышимые тобой, поскольку тобою рожден сын. О, Благая, Твой сын утрет слезы небожителей, целомудренных женщин, коров и брахманов.

На сказанное так, Богиня захотела увидеть его. Поскольку у Шанкары вспыхнуло великое чувство любви к своему сыну, Бхава сел на быка, вместе с богиней и в сопровождении ганов прибыл в великом воодушевлении, желая увидеть своего сына.

Затем Праджапати Брахма сказал Махасене: "Иди, вперед, встречай твоего Отца Махадеву и твою Мать, о Владыка. Твое рождение произошло от смешения семени их обоих." Сказав: " Да будет так", Махасена, бесстрашная душа, почтил своего Отца Махешвару и свою Мать. Парвати и Парамешвара долго обнимали своего сына и благословили его.

(Сканда-Пурана.Гл.29 "Кумара становится предводителем армии и история Арбуды". (перевод с санскрита Ерченкова О.Н.))

Chant Central

Devraj Indra Gayatri Mantra 108 times

22:22

Rajshri Soul

Murugan / Kartikeya Gayatri Mantra 108 times

25:23

Ganesh

Тема Картикеи [Kartikeya/Murugan devotional]

1:44